据微博网友@淡淡的ys365 爆料，汕头市区珠津一街的路牌竟出现4种翻译方式， “一街”的英文翻译到底是“ST. NO.1”还是“FIRST STREET”又或者是“YIJIE”、“1 JIE”呢？

信息来源：汕头吃喝玩乐